Pakaian Melayu Overture

โหมโรง ปากายัน มลายู (Pakaian Melayu Overture) ผู้ประพันธ์ได้รับโจทย์การประพันธ์จาก วงออร์เคสตร้าเยาวชนเทศบาลนครยะลา (Yala City Municipality Youth Orchestra) และ สำนักการศึกษา เทศบาลนครยะลา ในการเขียนดนตรีเพื่อใช้สำหรับงาน เดินแฟชั่นโชว์นานาชาติ ณ จังหวัดยะลา ใช้ชื่องานว่า “ปากายัน มลายู (Pakaian Melayu)”

“ปากายัน มลายู” หมายถึง แฟชั่น เครื่องแต่งกายในแบบมลายู มีหลากหลายรูปแบบ และ มีความงดงาม โดยโจทย์ในการประพันธ์คือ ต้องเป็นบทเพลงใหม่ (ไม่ใช้ทำนองเดิมที่มีอยู่แล้ว) สะท้อนถึงพหุวัฒนธรรมของพื้นที่ และ สามารถใช้เดินแฟชั่นได้

ผู้ประพันธ์จึงได้ค้นคว้า อีกทั้งการเป็นวิทยากรดนตรี ณ จังหวัดยะลามาหลายครั้ง จึงได้คุ้นเคยกับทำนองดนตรีที่ยะลาผ่านการทำกิจกรรมดนตรี และ ได้พูดคุยกับคุณครูดนตรีท้องถิ่น พร้อมแลกเปลี่ยนไอเดียเกี่ยวกับดนตรีมลายู เลยทำให้สามารถเกิดมาเป็นบทเพลงนี้ได้

ในเพลงจะใช้ทำนองที่ประพันธ์ใหม่ ที่มีสำเนียงดนตรีมลายู ผสมกับกลิ่นอายของวงร็องแง็ง กับ เครื่องกระทบจากศิลปะการแสดงดิเกร์ฮูลู โดยนำเสนอผ่านเสียงของวงออร์เคสตร้า บรรเลงร่วมกับวงสตริง และ เครื่องดนตรีท้องถิ่น

Pakaian Melayu Overture was commissioned by Yala City Municipality Youth Orchestra and Office of Yala Educational Service to compose music for an international fashion show at Yala City with the title of Pakaian Melayu.

Pakaian Melayu means fashion in the Melayu region which features the beauty of multi-culture around the region. For this commission, the melody must be original (no quotation from existing tune) that should both be able to depict the multi-cultural feature of the region and suitable for fashion show.

Therefore the composer did some research on the music of the region. Moreover, as the composer often visits Yala as a visiting music conductor, he is exposed to the rich musical culture of Yala. He also discussed with local music teachers to exchange ideas about the music in the region and finally compose the Pakaian Melayu Overture.

The melody in the piece is an original melody that is influenced by the musical culture of Melayu music with a mixture of Rong-Ngeng music and percussion writing from Dikir Hulu. Those influences are presented through orchestra, string combo and local instruments.